W e l c o m e

Welcome to this page of English-related links and things. As an EFL teacher I am often asked about resources to help with people's English studies outside the classroom.

  • The net also offers a plethora of other sites focusing on the more complex areas of the language like phrasal verbs, false friends and so on. As internet can be constantly updated (on a virtually daily basis, unlike most dictionaries) new vocabulary and cultural trends in the English-speaking world can also be more readily assimilated online.

  • As I am based in Madrid, sometimes students are curious to discover how British or American correspondents see Spain and Spanish current affairs, and often report facts more impartially than the local media.
  • I try and update the links column weekly if I find any new and potentially "useful" sites!

  • Also, these pages will save me sending out long links by email!

Enjoy it!

Monday, 25 June 2007

El Fary is no more, he has ceased to be etc.

Ask 100 Spaniards to identify the celebrity who inspired the "dangly plastic rear-view mirror ornament" below and at least 99 would correctly identify El Fary, who shuffled off his mortal coil and joined the choir eternal earlier this month.


A good example of a personality held in (albeit tongue-in-cheek) high esteem by a broad cross-section of the Spanish populace (non-Spaniards might like to imagine a low-budget, midget version of Tom Jones, but without the powerful voice or personal trainer and dressed even more poorly than Tom at his seventies heights) , and, like Rocío Jurado before him, an oft mocked but equally loved symbol of Spain before it became another modern European economy.

A popular phrase here in Spain is that when a person is deemed to be ugly (very ugly), he would be considered "uglier than El Fary sucking a lemon". Not a nice thing really to be told that you are the very definition of ugliness (and more so if screwing your face up after sucking lemons), but when El Fary was asked on a couple of TV chat shows to actually suck a lemon, he duly obliged, even cracking "but where's the tequila?" when offered the citrus fruit by the host.

Yet although most people outside Spain had never heard of the man that his bank manager calls José Luis Cantero, his local fame was enough for various international newspapers to write his obituary.

Here, dear readers, are those international tributes in full:

Plus, in case you hadn't seen it, here's the man's Wikipedia entry.

No comments: